美剧字幕:
王冠 第2季第1集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT
版本: the.crown.s02e01.720p.webrip.x264-strife
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-09 16:39 1265 by 897068517
美剧字幕:
天堂执法者 第8季第9集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Hawaii.Five-0.S08E09.Make.Me.Kai.720p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-09 15:58 最后编辑：2018-06-29 20:21 300 by 灰灰是菇凉
纪录片字幕:
越南战争.第04集
语种: 中英
格式: ASS
版本: The.Vietnam.War.2017.04of10.Resolve.720p.BluRay.x264.AAC.MVGroup.org
来源: 原创
发布: 2017-12-09 14:19 1028 by 纪录片之家字幕组
美剧字幕:
神盾局特工 第五季 第三集【精校】
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.HDTV.x264-AVS Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSUM
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-09 13:54 最后编辑：2017-12-15 19:30 16020 by 草草Lyra
美剧字幕:
反恐特警队 第1季第6集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: S.W.A.T.2017.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-09 02:14 1603 by 灰灰是菇凉
美剧字幕:
24小时 第二季第四集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: 24.S02E04.720p.BluRay.X264-REWARD
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 23:39 252 by aaaBao
美剧字幕:
24小时 第二季第三集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: 24.S02E03.720p.BluRay.X264-REWARD
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 23:38 210 by aaaBao
美剧字幕:
绿箭 第06季 第09集【初校字幕&720P Web版】
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Arrow.S06E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 21:50 1641 by 咖啡AhuLee
美剧字幕:
少年谢尔顿 第1季第7集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Young.Sheldon.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 18:57 5186 by 灰灰是菇凉
美剧字幕:
任性芝加哥 第2季第8集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: easy.s02e08.720p.web.x264-skgtv
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 16:56 46 by 冰岛豆腐
美剧字幕:
凶鬼恶灵 第13季 第9集【精校】
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Supernatural.S13E09.720p.HDTV.x264-AVS Supernatural.S13E09.The.Bad.Place.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 14:42 最后编辑：2017-12-17 19:37 2893 by 草草Lyra
美剧字幕:
极品老妈 第五季第六集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: mom.s05e06.720p.web.h264-convoy
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 14:24 593 by shelly520
美剧字幕:
哥谭 第四季 第十一集【精校】
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: gotham.s04e11.720p.web.x264-tbs Gotham.S04E11.720p.HDTV.x264-AVS Gotham.S04E11.Queen.Takes.Knight.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 13:33 最后编辑：2017-12-15 22:14 3058 by 草草Lyra
美剧字幕:
生活大爆炸 第11季第10集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: The.Big.Bang.Theory.S11E10.720p.HDTV.x264-AVS
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 12:05 最后编辑：2017-12-08 14:57 31523 by 灰灰是菇凉
美剧字幕:
三代同堂 第1季第4集【精校】
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Me.MYSELF.and.I.S01E04.Star.Wars.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 09:55 283 by 累
美剧字幕:
三代同堂 第1季第3集【精校】
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Me.MYSELF.and.I.S01E03.The.Card.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 09:54 102 by 累
美剧字幕:
三代同堂 第1季第2集【精校】
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Me.MYSELF.and.I.S01E02.First.Steps.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 09:53 2 by 累
美剧字幕:
犯罪心理 第13季第9集
语种: 简体/繁体/英文/中英
格式: SRT/ASS
版本: Criminal.Minds.S13E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
来源: ZiMuZu原创翻译
发布: 2017-12-08 02:20 1180 by 灰灰是菇凉